Here's the update for the week of November 16th:
* In honor of Native American Heritage Month, we have a special lunch menu this Wednesday. We’ll be serving Indian tacos on fry bread, with corn, garden salad, and fresh fruit.
* A reminder that this is our last week of school before Thanksgiving break. We hope everyone has a wonderful, restful break and enjoys time with family and friends.
* Have a wonderful week, Hornet Hornets!
Hola, familias:
Aquí está la información para la semana del 16 de noviembre:
* En honor al Mes de la Herencia Nativa Americana, este miércoles tendremos un menú especial en el almuerzo. Serviremos tacos indios en pan frito (fry bread), con elote, ensalada fresca y fruta fresca.
* Les recordamos que esta es nuestra última semana de clases antes de las vacaciones de Acción de Gracias. Esperamos que todos tengan unas vacaciones maravillosas y tranquilas, y que disfruten del tiempo con su familia y amigos.
* ¡Que tengan una excelente semana, Horicon Hornets!
In honor of Native American Heritage Month we will be having some guest cooks in our kitchen so that we can have Indian Tacos on Wednesday, November 18th with corn, garden salad and fresh seasonal fruit. Thank you to Ms. Shanna and Ms. Erica for coming to the kitchen and preparing the traditional fry bread for our students to enjoy.
Here's the update for the week of November 9th:
* Monday is the monthly board meeting, with open session starting at 4:30 pm
* There is no school on Wednesday in observance of Veterans Day
* Have a wonderful week, Horicon Hornets!
Estimadas familias:
Esta es la información de la semana del 9 de noviembre:
* El lunes es la reunión mensual de la junta directiva, y la sesión abierta comienza a las 4:30 p. m.
* No habrá clases el miércoles en conmemoración del Día de los Veteranos.
* ¡Que tengan una excelente semana, Horicon Hornets!
Here's the update for the week of November 2nd:
* This week, we’ll have a Día de los Muertos (Day of the Dead) ofrenda set up in the cafetorium. Students are welcome to bring photos or small mementos to honor loved ones who have passed. Everyone is invited to stop by, add to the altar, and take a moment to remember.
* Friday will be a minimum day, with dismissal at 12:40 for all students.
* Have a wonderful week, Horicon Hornets!
Hola, familias de Horicon:
Les compartimos las novedades para la semana del 2 de noviembre:
* Esta semana tendremos una ofrenda de Día de los Muertos en el cafetorio. Los estudiantes pueden traer fotos o pequeños recuerdos para honrar a sus seres queridos que han fallecido. Todos están invitados a pasar, agregar algo a la ofrenda y tomarse un momento para recordar.
* El viernes será día mínimo, con salida a las 12:40 para todos los estudiantes.
* ¡Que tengan una excelente semana, Horicon Hornets!
Hello Horicon Families,
Here's the update for the week of October 26:
* Thank you to everyone who joined us for parent-teacher conferences this past week. We know how busy your lives are, and we truly appreciate the flexibility so many of you showed in finding a time that worked.
Those one-on-one conversations are some of the most valuable moments of our school year. They give us a chance to celebrate your child's growth, share goals, and work together as a team. When home and school connect, our students thrive, and you helped make that happen this week.
If you couldn't attend, or if questions came up afterward, please don't hesitate to reach out to your child's teacher. We're always happy to connect.
* Our annual Halloween parade will be on Friday at 10:30.
* Have a wonderful week, Horicon Hornets!
Hola, familias de Horicon:
Aquí tienen la información actualizada para la semana del 26 de octubre:
* Gracias a todos los que nos acompañaron en las conferencias entre padres y maestros la semana pasada. Sabemos lo ajetreadas que son sus vidas y valoramos mucho la flexibilidad que mostraron para encontrar un horario que les viniera bien.
Estas conversaciones individuales son uno de los momentos más valiosos del año escolar. Nos brindan la oportunidad de celebrar el progreso de sus hijos, compartir metas y trabajar juntos como un equipo. Cuando el hogar y la escuela se conectan, nuestros estudiantes prosperan; ustedes ayudaron a que esto fuera posible esta semana.
Si no pudieron asistir, o si les surgieron preguntas después, no duden en ponerse en contacto con el maestro o maestra de su hijo(a). Siempre nos complace mantener el contacto.
* Nuestro desfile anual de Halloween será el viernes a las 10:30.
* ¡Que tengan una semana maravillosa, Horicon Hornets!
Here's the update for the week of October 19th:
* Parent-teacher conferences are this week. We're looking forward to these important conferences, as they help bring teachers and families together as partners to help students grow
* Dismissal is 12:40 pm for all students this week
* There will be no afternoon bus on Tuesday, October 20th
* Have a wonderful week, Horicon Hornets!
Hola, familias de Horicon:
Aquí está el aviso para la semana del 19 de octubre:
* Esta semana son las conferencias de padres y maestros. Esperamos con gusto estas importantes conferencias, ya que ayudan a que maestros y familias trabajen juntos como un equipo para apoyar el crecimiento de los estudiantes.
* Esta semana, la salida será a las 12:40 para todos los estudiantes.
* No habrá autobús por la tarde el martes 20 de octubre.
* ¡Que tengan una excelente semana, Horicon Hornets!
Horicon Elementary School District has 2 openings for school board members as 2
incumbent candidates did not file for their seats in the November 3, 2026, election.
A Special Board Meeting will be held on Friday, October 30th 1:30 pm to review the
applicants. The appointments will be made at this meeting, and they will be sworn in at
the December 14th regular Board meeting. The term for these 2 seats will end in
December 2030.
Any resident of the Horicon Elementary School District boundary who is 18 years of
age or older, a registered voter, and not legally disqualified from holding public office is
eligible to apply for appointment to the Governing Board.
Interested community members may obtain an application by calling (707)886-5322, or
emailing scissna@horiconsd.org or in person at the District Office located at 35555
Annapolis Rd. Annapolis, Ca. 95412.
Completed applications must be received by Wednesday, October 28th by 3:00 pm.
Applications can be emailed to scissna@horiconsd.org, delivered in-person at the
Horicon School office, or mailed to 35555 Annapolis Rd. Annapolis, Ca. 95412.
Here's the update for the week of October 12th:
* Monday is the monthly board meeting, with open session beginning at 4:30.
* Friday is picture day! Please make sure your child is ready for their yearly school photo.
* Have a wonderful week, Horicon Hornets!
Hola, familias:
Aquí está la información para la semana del 12 de octubre:
* El lunes es la reunión mensual de la mesa directiva. La sesión abierta comienza a las 4:30.
* ¡El viernes es el día de fotos! Por favor, asegúrense de que su hijo/a esté listo/a para su foto escolar anual.
* ¡Que tengan una excelente semana, Horicon Hornets!